Crear tu cuenta de Belle
Una sola cuenta de Belle funciona en los tres productos de Belle — la Cycle App en tu teléfono, la app Belle Ring y la Belle Web App en tu navegador. Solo necesitas crearla una vez. Esto es lo que puedes esperar.
Tres formas de registrarte
Cuando abras la Belle App o entres en la Web App por primera vez, verás tres formas de crear una cuenta:
- Iniciar sesión con Apple — lo más rápido en iPhone; usa tu Apple ID
- Iniciar sesión con Google — lo más rápido en Android; usa tu cuenta de Google
- Correo electrónico + contraseña — funciona en cualquier parte, tarda 30 segundos más
No hay ninguna diferencia funcional entre ellas. Elige la que te resulte más fácil en el dispositivo que tengas en la mano. Puedes añadir los otros métodos más adelante en Configuración si quieres flexibilidad.
Qué se crea
Cuando te registras, Belle crea un perfil de usuaria vinculado a tu correo electrónico o a tu identidad de Apple/Google. Sin datos de ciclo, sin datos biométricos, sin síntomas — solo la cuenta en sí.
Después se te pedirán unos datos básicos: aproximadamente en qué punto de tu ciclo estás ahora mismo (si lo sabes), las afecciones que estés registrando (TDPM, perimenopausia, SOP, fertilidad o simplemente «ciclo general») y en qué quieres que Belle te ayude. Nada de esto es obligatorio — puedes saltártelo todo y empezar de cero.
Una cuenta, tres productos
Tu cuenta de Belle funciona en:
- Belle Cycle App (iOS + Android) — ciclo, síntomas, estado de ánimo, PMDD Course, Belle+
- App Belle Ring (iOS + Android) — app complementaria del hardware Belle Ring
- Belle Web App (en el navegador, en app.bellehealth.co) — planificador semanal que tiene en cuenta tu ciclo
Inicia sesión una vez en cualquiera de ellas; tus datos se sincronizan en las tres. Si has comprado el Belle Ring, la app del anillo se descarga automáticamente al escanear el código QR de la caja.
Sobre la privacidad
Tu cuenta y cualquier dato que registres se quedan en nuestros servidores de la UE (Frankfurt). No vendemos datos, no ponemos anuncios y no compartimos con terceros. Si alguna vez quieres eliminar tu cuenta, en Configuración → Privacidad → Eliminar cuenta se borra todo de forma permanente en un plazo de 30 días. Consulta La privacidad de tus datos en Belle Ring para ver el panorama completo.
¿Problemas para registrarte?
El problema más habitual es que no llegue el código de verificación — revisa la carpeta de spam, espera 60 segundos y pide uno nuevo. Si aun así no lo ves, consulta No me llega el código de verificación.
Una vez creada tu cuenta, empieza por el producto de Belle que tengas →.